«Ариадна» Дженнифер Сейнт
Рецензии на книгиПрочитала ещё одну книгу по по мотивам греческой мифологии «Ариадна» Дженнифер Сейнт.
Интересная интерпретация мифа об Ариадне.
Все знают, что Ариадна помогла герою Тесею победить чудище Минотавра, а он потом оставил её одну на острове.
Поклонники мифологии и первоисточников знают, что Минотавр был единоутробным братом Ариадны, и что помощь герою это предательство семьи, а значит тебя будет презирать даже тот, кому ты спасла жизнь ценой своего позора, что Тесей оставив Ариадну женился на её младшей сестре и другие нюансы.
Но автор дает свою интерпретацию древнегреческим сюжетам, и оставляя сюжеты без изменений, свои диалогами вложенными в уста героев и мелкими подробностями, она оживляет эту историю, привнося в неё новые краски.
Мне понравилось. Читается очень легко, перевод хороший, слог приятный.
Ну, а я пожалуй сделаю перерыв в книгах по древнегреческим сюжетам.
Начала читать Гюго «Человек, который смеётся». Читали? Как вам? У меня пока тяжело идет, слишком он хороший писатель)) Так живо описывает грязь, нищету, трупы и т.д., что аж тошно, и несколько раз уже хотела бросить. Но сюжет держит, и пока продолжаю читать.